The next time when it happens, open your Sound Settings and there should be a specific Steam App called "Steam Client Webhelper"
Just mute this one and you can peacefully put up your Headset ^^
And if you dont want to die until it pops up again, use somethign random on !sc
This will trigger the...