It's most likely the server plugin but I'm not entirely sure.
How the glitch works is that a player will do something involving the BLU team that will grant them a full pouch of secondary ammo when they spawn next round on RED (i.e. they spawn with Stickies, Shotguns, SMG ammo, the likes). It's...