I'd like to add that, at least in the Trade server, it doesn't track anyone's chatlogs, not fully at least.
Also, when I join the server or at random times, it'll track 1-3 kills before returning to its broken state. I'm not really sure what causes it, be it the amount of players in-game or the...